Blue Sky

Index
Site Info
Curator

O'Connell

About O'Connell
Screenshots
My Fanart
Gift Fanart
Oekaki Archive

General Fanwork

Comics
Extras

Zoids

Zoids Collection

Zoids Fuzors Episode Summaries

Zoids Legacy Transcript

Zoids Battle Colosseum Translation

Links

Zoids Links
Message Board
Tumblr
Twitter

Affiliates


Previous - Return - Next


[Zell arrives in Outlaws Town. Do you think we'll meet any outlaws here? Gee, I sure hope not.]

Zell: Those bandits... may have stopped here. Better get some info.

[After some random villagers hint at where the bandits may be, Zell heads into the town's Zoids institute and finds a boy talking to a scientist.]

Boy: You don't have the parts. What should we do, then?
Lab researcher: No, no... the module can't be repaired like that.
Boy: Tsk! If I'd own Zoids, I'd be earning money from battles.
Zell: A warrior? Probably has nothing to do with the woman warrior.
[The boy turns to face Zell.]
Boy: Oh?
Boy: What about warriors?
Zell: Oh, I was looking for warriors.
Boy: Looking for a battle partner? That's great!
Zell: Huh!?
Boy: I'm Bit. Bit Cloud.
Bit: Making the best Zoids with the best parts is my dream. That's why I travel.
Bit: But for parts and repairs, I need money.
Bit: You need a partner, right? Great! I can earn money now!
Zell: (That's not what I meant, but okay.)
Zell: I am Zell. Nice to see you.
Zell: I expect a battle, but I must take care of something first. Could you come along?
Bit: Must be for a special reason. That's fine with me.
Zell: I'm looking for the leader of the bandits.
Bit: Bandits? Oh, some guys that look like bandits went into the bulding at the front of the town. A woman looking like a warrior was with them. Want to go it?
Bit: And as I told you before, I don't have Zoids now. I will pilot one of your Zoids, but make sure that you put me in team formation.

[Bit joins the party. They leave the Zoids institute and head for the previously mentioned building. When they get near it, Bit says:]

Bit: Those hoodlums went into this building.

[They go inside and find the Mystery Woman and one of her bandits.]

Zell: There you are. Return Juno to us!
Mystery Woman: Didn't think you'd come after us. You're quite bold.
Zell: Why Juno? What do you want from her?
Mystery Woman: No comment...
Mystery Woman: Why don't you worry about yourself, instead?
Zell: You...!
Mystery Woman: Maybe I'll give you a chance. If you defeat this man in a battle, your wish may be granted.
Mystery Woman: Or are you running away from here?
Bit: So, this is the business.
Zell: That's right. I want to save a girl called Juno.
Bit: Got it. I'm with you.

[Option time! To Battle or Run away? Considering the horrible luck we've had fighting these guys before, I think we'll ruuu... fight of course.]

Mystery Woman: Take these guys!
Bandit: Yes, Ma'am!
Zell: You're no match for us!

[Start battle! Zell and Bit win of course. They head back to the building, but there's no one there. There's a note on the table though.]

Zell: Darn! They got away!
[He walks over to read the note.]
Memo: (Juno's with us. If you want her back, enter a tournament at the Galil Storm Stadium.)
Zell: Galil Storm...
Bit: Galil Storm... The east stadium. Shall we go?
Zell: Of course! Juno! Were' coming to rescue you!

[Elsewhere...]

Mystery Man: What's the matter, Lezard?
Lezard: Prince Gard, Leviathe reports that Juno is captured...
Prince Gard: Okay...
Prince Gard: This puts us in a better situation than the Back Draft Team.
Prince Gard: ...then, there'll be no need to use Leviathe...
Lezard: What should we do?
Prince Gard: He'll be used in the BD Team plan. That'll be better for us, too.
Lezard: But Leviathe is not likely to agree.
Prince Gard: Don't worry. I have a plan.

[The scene ends and we are back with Zell in the Outlaws Town, ready to move on.]

Previous - Return - Next